Monachium, 01.07.2019-12.12.2019

Seria technicznych tekstów dla Exide Technologies

Zadanie

W ramach współpracy z zakresu PR z międzynarodowym producentem akumulatorów, firmą Exide Technologies, agencja bmb-consult przygotowała serię technicznych tekstów dla prasy. Powstały trzy materiały: "Akumulator latem - dlaczego szkodzi mu upał?", "Zimowa konserwacja: klucz do dłuższej żywotności akumulatora" i "Wybór akumulatora kluczem do optymalizacji całkowitego kosztu posiadania (TCO)". Miały one na celu przybliżenie gamy produktów Exide w praktyczny sposób i przekazanie kluczowych informacji technicznych.

Usługi:

  • Wybór tematów i przygotowanie briefingu
  • Pisanie i redagowanie tekstów w języku angielskim
  • Tłumaczenie i korekta w języku niemieckim i francuskim
  • Stworzenie pakietu medialnego
  • Przyjmowanie zapytań od dziennikarzy i monitorowanie publikacji

Wyniki:

Techniczne materiały dla prasy zostały przyjęte przez niemieckich i francuskich dziennikarzy z dużym zainteresowaniem. Magazyny drukowane i serwisy internetowe publikowały artykuły w całości albo we fragmentach, opisując najnowsze technologie Exide Technologies w szerszym kontekście rynkowym. Angielskie wersje tekstów były również tłumaczone na inne języki i dystrybuowane do publikacji lokalnie m.in. w Polsce.

XS
SM
MD
LG
XL